Here’s the English translation of your job ad text:

• --
• *Location:** Business Center Serdika, Sofia
• *Company:** IBI Co. Ltd. (License No. 2981 for recruitment services)
• *Main Responsibilities:**
• Organizing and administering international and intra-European transports
• Communication with suppliers, agents, and carriers
• Creating shipments and coordinating deliveries to warehouses and fulfillment centers (NL, DE, BG, IT)
• Preparing and verifying customs and clearance documents
• Working with internal software systems (ClickUp, RocketBuy, Smart Storage, etc.)
• Administrative tasks: inbound and outbound processing of goods, reports, files, and documentation
• Participation in weekly meetings with the Supply & Buying team
• *Requirements:**
• Experience in logistics or freight forwarding – an advantage, but not mandatory
• Good command of English (written and spoken)
• Proficiency in Excel and ERP systems
• Strong organizational skills, attention to detail, and ability to prioritize
• Ability to work with various software tools
• Good communication skills
• *We Offer:**
• Work in a dynamic and growing international environment
• Training and onboarding into specific processes
• Modern office in Business Center Serdika, Sofia
• Work in a supportive team and opportunities for growth
• Salary based on experience
• Food vouchers
• Additional health insurance

If this position is of interest to you, please send your CV or profile.

• --

Do you want me to make it sound more like a **native-style job ad** for LinkedIn/Indeed (slightly less literal, more polished for international candidates)?